18 de mar de 2012

Você bilíngue! #Ohyeah



Hi persons! Como vão? Estamos ótimas, obrigada.
Pois é, você gostaria de ser bilíngue? Ou seja, falar duas línguas diferentes. Nós somos >.<
É muito legal, já pensou, você viaja para a disney O.O eai, não entende simplesmente NA-DA do que eles falam. Que mico hein.
Inglês é uma língua universal, ou seja, em todo lugar do mundo, tem alguém, pelo menos UMA pessoa que fala inglês ou é de origem americana.


Alguns sites da net tem cursos online grátis, como:


https://www.livemocha.com/ 



Tem muitos exercícios, ouvir, falar, escrever.. etc.


Também tem alguns de diálogos:


http://www.englishspeak.com/pt/english-lessons.cfm 



Você também pode fazer cursos, como:


Fisk
Skill
Wizard 
CCAA


Estes são pagos...


ALERTA!!!


Eu sei que você usa o google tradutor. Pois saiba que ele, só ajuda um tiquinho do tamanho de uma formiguinha, pois o google tradutor, não traduz por frase, traduz por palavra. 


Ex: Ela é uma linda garota.
Inglês correto: She is a pretty girl.
Google tradutor: It is a bealtiful girl


It, é usado só para coisas objetos e animais. Agora copie "It is a beaultiful girl" Do inglês, e passe para o português.


Ficou:


É uma menina bonita.
Pode ter o mesmo sentido, mais num curso de inglês será marcado como errado. Pois a (o) teacher pediu ELA É UMA LINDA GAROTA não  É UMA MENINA BONITA.


Outra coisinha importante no inglês, é o . (ponto)
Se você for num teste, e fazer uma prova para, por exemplo, ser um professor, EM TODAS, PRATICAMENTE TODAS, se você não coloca o ponto, no final de cada frase, Sabe o que ele faz?
Isso:
-1
E vai indo -1 aqui, -1 ali. daqui a pouco você perde tudo.


Boa sorte no curso, tanto online, quanto em escolas.


Beijos. Até.









Um comentário:

Giih disse...

Hooy amiga, eu aceito siim a parceria :)
Mas deixa eu te avisar, não me coloque ainda, na
sua parceria >.<
Eu vou fazer tipo um link-me pra você poder me colocar, é porque eu ainda não tenho ( mas vou fazer).
Então não me coloque agora, quando estiver pronto eu te aviso

beijoos amigaa
( nosso bloog, vai fazer sucesso !!!)

http://cupcakeofdream.blogspot.com